ケイナー天秤座 5/11

It's not a perfect world. We are not perfect people. Or then again, perhaps it is... and we are! Perhaps those imperfections are, in their own way, perfect! You are conscious of your own fallibility now - and nervous, lest an idea turns out to be flawed. Don't be overly apprehensive. It may take you a while to rediscover a confidence that you have somehow misplaced but you've got nothing to apologise for and nothing to worry about either. Give your attention to what's good today and you'll yet manage to make it better.

世界は完璧ではありません。私たちは完璧ではありません。多分、そうです。ある意味、不完全であることが、“完璧”なのです。あなたは今、自分の考えに欠陥があることが明らかにならないように、自分の欠点を意識して、神経質になっています。過剰に心配しないでください。あなたが間違えて与えた信頼を再び発見するまで時間がかかります。でもあなたは謝罪する必要も心配する必要もありません。今日、あなたの注意をよいものに向けてください。あなたはがんばってよくするでしょう。