ケイナー射手座 4/11

Think about what you would really like to achieve. Define, in your mind's eye, an ideal change. What would constitute a true triumph? Now, hold that thought in your mind and let's look ahead to the week. Is it really possible for you to do as much as we have just envisaged? Well, let's put it this way. If there's determination, effort and concentration, you can now take the tiniest spark of opportunity and fan it into a flame of accomplishment. Even if you can't see one big great chance to take, someone nearby is keen to reach out and help you if you only let it be known that you would accept their assistance.

あなたが本当に達成したいことを考えてください。心の眼を開き、何が理想的な変化なのか、定めてください。真の勝利とは何でしょうか。今、その思いを胸に抱いて、今週、前進してください。思い描いていることは実現可能でしょうか？そうですね。そのつもりでいてください。

決意と努力と集中力があれば、あなたは今、小さな機会の火種を仰いで、目標達成の炎にすることができます。たとえあなたが大きなチャンスに気づかなくても、援助を受け入れることを示せば、あなたは身近な誰かが手を差し伸べて、あなたを助けようとしています。