2010年4月12日月曜日

ケイナー射手座 4/12

Sometimes, when we just sit in our armchair and contemplate our options, we conjure up a most misleading image of the outside world. We either assume that everything will be easy, or we envisage unrealistically big difficulties. All adventures inevitably involve a degree of risk. Until or unless we set out on them, though, we never really know what's possible. It's time to rise to a challenge and to venture beyond your comfort zone. That's the only way you're going to make yourself more comfortable in the long run!

ときどき、私たちは安楽椅子に座り、自分ができることについて考えているとき、外の世界を間違ったイメージで捉えていることがあります。すべてが簡単だと思ったり、すべてが現実的に大きな困難だと想定したりします。あらゆる冒険にはある程度、リスクはつきものです。
冒険をしてみないことには、本当に何が可能なのかわかりません。
今は挑戦すべきときです。快適な場所から抜け出して冒険するときです。それは長い目で見れば、もっと快適になれる唯一の道なのです。

0 件のコメント:

コメントを投稿