ケイナー射手座 3/12

They say, 'You can't fit a square peg into a round hole.' But it all depends on what the peg is made of. If it is wood, it can be whittled. Even if it is made of metal, it can be heated and hammered. You can change the shape of the peg - or the hole - or both. Almost anything is possible, but the effort required to do it may seem far too daunting. It is not that you can't do it; it is just that there is going to come a point where you can't be bothered. But events, this weekend, may yet prove more co-operative than you expect. 

「四角い穴に丸い釘は合わない」という諺があります。でも釘が何でできているかにもよります。釘が木製なら削ることができます。金属製だった場合でも、加熱して鍛えることができます。あなたは釘や穴の形を変えることができます。ほとんど何でもできます。ただし、そのためには大変な努力が必要なので、気が遠くなります。でもできないわけではないのです。努力を続ければ、悩みが解消される地点に行き着きます。

今週末に起きることは、あなたが思っているより、物事はあなたに協力的であることがわかるかもしれません。