ケイナー射手座 3/29

Creativity is a polite visitor. It may knock timidly on our door from time to time. But at the first suggestion that we are too busy to let it in, it will humbly back away. If we want it to stick around, we have to offer it encouragement. We also have to demonstrate that we are willing to take advantage of what it has to offer. If it is being ignored it will soon go in search of a more receptive host. This week, almost more than anything else, you need your imagination. Make room for it in your life and it will take you where you need to go.

“ひらめき”は礼儀正しい訪問者のようなもの。やって来るときは、私たちのドアを控えめにノックするかもしれません。私たちが忙しすぎて、とてもかまっていられない様子だと、“ひらめき”は謙虚に去っていくでしょう。

“ひらめき”を捕まえたいなら、“ひらめき”を奨励しなくてはなりません。“ひらめき”から生まれるものは大事なのだということを、はっきりさせなくてはなりません。“ひらめき”を無視すると、それはすぐに立ち去り、別の理解ある人のところへ行ってしまいます。

今週、あなたは他の何にもましてアイデアが必要になります。あなたの人生に“ひらめき”を受け入れる余地を与えてください。そうすれば、あなたは必要な場所に行き着くでしょう。