ケイナー射手座 3/9

It is not true to say that a watched pot never boils. It boils every bit as rapidly as an unwatched pot. If, though, you stare wistfully at that pot while it is sitting on the stove, you will not increase the rate of heat transference. You are full of restless energy. You want something to happen, yet there is little you can do to influence the outcome of an important process. Once you have done all you can, do something else entirely. Distract yourself while you wait. What you need will happen without you having to work too hard.

「ポットを見ていると決してお湯は湧かない」ということわざは真実ではありません。ポットを見ていなくてもお湯が湧くまでの時間は同じです。でも一方で気合をこめてポットを凝視しても、早く湧くわけではありません。あなたは落ち着きません。何かを起こしたいのですが、重要なプロセスの結果に影響を与えることはほとんどできません。やるべきことをすべてやったら、何か別のことをやってください。待っている間、自分自身を引き離してください。

あなたが必死にがんばらなくても、必要なことは起こるでしょう。